Nippromwovu d-diversità u l-aċċess għall-kura u l-edukazzjoni - l-40 Anniversarju tal-MDS
Dr. Sara Schaefer: Bongu u merħba għall-MDS Podcast, il-podcast uffiċjali tal-International Parkinson and Movement Disorder Society. Jiena l-ospitanti tagħkom, Sara Schaefer, id-deputat editur ta’ dan il-podcast mill-Iskola tal-Mediċina ta’ Yale, u llum qed niċċelebraw l-40 anniversarju tal-International Parkinson and Movement Disorder Society ma’ żewġ membri li ilhom magħna.
Ara t-traskrizzjoni sħiħa
Illum ingħaqad magħna Dr. Jonathan Carr, li huwa l-kap diviżjonali tan-newroloġija fl-Università ta' Stellenbosch f'Cape Town, l-Afrika t'Isfel, u li ilu membru tas-Soċjetà għal 25 sena. U Dr. Njideka Okubadejo, li hija professur tan-newroloġija u newroloġista konsulent fil-Kulleġġ tal-Mediċina fl-Università ta' Lagos u l-isptar tat-tagħlim tal-Università ta' Lagos fin-Niġerja, u li ilha membru għal 22 sena. U kif tistgħu taraw, it-tnejn huma mit-taqsima Afrikana. Allura [00:01:00] merħba. Grazzi ħafna talli ngħaqadtu magħna llum.
Dr. Jonathan Carr: Grazzi tant.
Dr. Njideka Okubadejo: Grazzi.
Dr. Sara Schaefer: Tajjeb, mela ejja mmorru lura 20-25 sena u nitkellmu dwar għaliex ingħaqadt mas-soċjetà. Trid tibda?
Dr. Jonathan Carr: Naħseb li dan ikun madwar il-millennju. U ma kienx biex jipproteġini mill-virus tal-millennju, imma kont inkun qed ngħix fil-kantina ta' mart ħija f'North Vancouver nagħmel tip ta' fellowship fl-Università ta' British Columbia ma' Donald Colne u John Stossel.
U niftakar, naħseb li ttajjar lejn, jekk fhimtha sew, San Diego dik is-sena minn Vancouver, u bla dubju sirt membru dakinhar probabbilment biex nikseb rata mnaqqsa, imma naħseb li dik tkun ir-raġuni.
Dr. Sara Schaefer: Tajjeb, u Njideka, int xi ngħidu?
Dr. Njideka Okubadejo: Kont qed nagħmel xi xogħol ma' kollegi fil-Mayo Clinic f'Rochester, [00:02:00] Minnesota. U dak iż-żmien fil-fatt ma kontx naf li kien hemm MDS. Imma mbagħad, matul ir-relazzjoni tiegħi ma' kollegi f'Rochester, qaluli li kien hemm din il-konferenza dwar l-MDS li kienet ġejja u kont eċċitat ħafna li ningħaqad.
Allura hekk bdejt nattendi l-MDS u mbagħad ingħaqadt bħala membru. U kien meta ngħaqadt mal-MDS li indunajt kemm kienet inkredibbli soċjetà f'termini tan-numru ta' nies li kienu ffukati kompletament fuq il-Parkinson's u d-disturbi tal-moviment u sempliċement il-fond tal-kompetenza li kien hemm fis-soċjetà.
Allura hekk wasalt hemm u inħabbejt, biex ngħid hekk.
Dr. Sara Schaefer: U jien ċert li s-soċjetà nbidlet ħafna fl-aħħar 22, 25 sena. Kif inbidlet is-soċjetà maż-żmien u kif impattjat il-karrieri tiegħek? Njideka.
Dr. Njideka Okubadejo: Għandek raġun ħafna dwar il-bidliet [00:03:00] li seħħew matul dak li ngħid żewġ deċennji u aktar. L-ewwel snin wara li ngħaqadt. Allura waħda, naħseb li l-aktar sinifikanti għalija, naħseb li hija t-titjib fid-diversità tas-sħubija tal-MDS.
Mela meta ngħaqadt jien, ma kien hemm l-ebda sezzjoni tal-Afrika, imma anke apparti li kien hemm sezzjoni speċifika, kien hemm attendenza limitata ħafna minn nies b'interess f'disturbi tal-moviment mir-reġjun Afrikan. Allura dik hija ħaġa waħda, u forsi nerġgħu lura biex niddiskutu kif ġara dan. Dak iż-żmien naħseb li s-sħubija tal-MDS mis-sezzjoni Afrikana kienet xi ħaġa bħal 0.01%, jekk xejn.
Dan inbidel u mhux biss għas-sezzjoni tal-Afrika. Naħseb li hemm ħafna aktar diversità f'termini tan-numru ta' membri minn reġjuni differenti tad-dinja, speċjalment dawk li nħobbu nsejħulhom ir-reġjuni sottorappreżentati [00:04:00]. Dik hija ħaġa waħda. Il-ħaġa l-oħra hija d-diversità fir-rappreżentanza professjonali fi ħdan l-MDS.
Għalhekk rajna matul is-snin li filwaqt li inizjalment kienu prinċipalment newroloġisti jew speċjalisti tad-disturbi tal-moviment, rajna żieda fin-numru ta’ nies oħra li huma involuti fil-kura multidixxiplinarja ta’ nies bil-marda ta’ Parkinson. Għalhekk rajna influss ta’ newroxjentisti bażiċi, professjonisti alleati tas-saħħa, u mhux biss bħala membri, li qed isiru aktar involuti fis-soċjetà.
U mbagħad naħseb li l-aktar reċenti huwa l-interess li nisimgħu wkoll il-vuċi tal-pazjent bħala parti mill-MDS. Allura dik hija wkoll xi ħaġa li nbidlet maż-żmien. It-tielet u l-aħħar ħaġa li nixtieq nenfasizza hija l-kontenut edukattiv. Fil-kungressi naħseb li nbidel għal ħafna kliniċisti prattikanti f'direzzjoni pożittiva.
Għalhekk naħseb li għalija, is-snin ta' qabel kienu pjuttost skoraġġanti f'termini tal-ammont ta' kontenut bażiku tan-newroxjenza fil-Kungressi [00:05:00] u l-kontenut relattivament aktar baxx li kien rilevanti għall-prattika klinika f'dawk is-snin ta' qabel. Naħseb li matul is-snin l-affarijiet saru daqsxejn aktar bilanċjati u għandna aktar kontenut li huwa rilevanti għall-kliniċisti li jipprattikaw.
Dr. Sara Schaefer: U kif taħseb li dan impattja l-karriera tiegħek?
Dr. Njideka Okubadejo: Mela f'termini tal-karriera tiegħi, dan diġà għidt qabel, l-aktar deċiżjoni importanti dwar il-karriera li ħadt kienet li ningħaqad mal-MDS, u dan għaliex minn fejn kont qed nipprattika. Ma kelli l-ebda mentoring dwar id-disturbi tal-moviment, ma kelli l-ebda aċċess għal edukazzjoni avvanzata dwar id-disturbi tal-moviment.
Ma kelli l-ebda kollegi li nista' nikkuntattja jekk kelli diffikultajiet fl-immaniġġjar tal-pazjenti. Kont imrażżan ħafna anke fir-riċerka dwar id-disturbi tal-moviment għax il-pożizzjoni tiegħi kienet pożizzjoni ta' riċerka akkademika u klinika u għadha [00:06:00]. Iżda l-fatt li kont membru tas-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment esponieni l-ewwel għall-kontenut edukattiv, iżda wkoll għall-kompetenza tal-kollegi fl-MDS u għal opportunitajiet għal żvilupp professjonali kontinwu.
U għalhekk fin-nuqqas ta' taħriġ edukattiv jew ċertifikazzjoni formali dwar id-disturbi tal-moviment. Dan tani l-opportunità li nkompli nibni l-ħiliet tiegħi u wkoll nikseb il-kunfidenza biex saħansitra nibda ninfluwenza lil oħrajn fl-isfera ta' influwenza tiegħi. Għalhekk, ir-residenti li jaħdmu miegħi, newroloġisti oħra, jinkoraġġuhom biex jinteressaw ruħhom fid-disturbi tal-moviment.
U nista' ngħid b'kburija li għandna tim ta' dilettanti tad-disturbi tal-moviment li dejjem qed jiċċaqlaq u qed jikber f'pajjiżi u madwar l-Afrika li saru magħrufa minħabba l-esponiment għall-MDS. Iva, l-aktar deċiżjoni importanti dwar il-karriera li ħadt.
Dr. Sara Schaefer: Meraviljuż dak it-tip ta' [00:07:00] rota ta' influwenza mitkellma, hux? Tkabbir esponenzjali tal-influwenza. Jonathan, l-istess mistoqsijiet għalik. Kif inbidlet is-soċjetà fil-fehma tiegħek matul iż-żmien u x'kien l-impatt tagħha fuq il-karriera tiegħek?
Dr. Jonathan Carr: Dejjem niftakar ir-ritratt famuż ta’ ħames jew sitt irġiel bojod bilqiegħda f’lukanda, naħseb f’Berlin. David Marsden, il-mejjet, u l-fundaturi l-oħra tas-soċjetà, u naħseb li dan irrappreżenta għal żmien twil wisq, fejn is-soċjetà kienet, jiġifieri ddominata mill-Ewropa u l-Amerika ta’ Fuq. U jien kuntent immens li kont tassew parti żgħira ħafna minn pass pjuttost sinifikanti u drammatiku biex inħaddan id-dinja kollha.
U nixtieq tassew insemmi, u nittama li dan huwa ġust. Imma l-President preċedenti Victor Fung u Francisco Cardoso, naħseb li kienu tassew [00:08:00] kruċjali biex dan iseħħ u dan mhux żmien twil ħafna. Huwa tassew pjaċir u privileġġ li nkun parti mill-MDS primarjament għal dik ir-raġuni.
Għax f'dinja fejn aħna mifnija bl-inkwiet, insib l-MDS tassew ta' faraġ. Il-vuċi tar-raġuni, il-vuċi tax-xjenza, u vuċi li ma tinjorax nies li mhumiex bojod jew mill-Amerika ta' Fuq jew mill-Ewropa, iżda fil-fatt tħaddan b'mod attiv id-diversità.
Verament kuntent ħafna, privileġġjat u onorat li nkun parti mill-MDS fil-forma attwali tagħha u għal żmien twil ħafna.
Mill-banda l-oħra, f'dawn l-aħħar snin u kif semmiet Njideka, bdejna b'task force u jien u hi qgħadna f'kamra, mhux ċerti liema belt fl-Amerika ta' Fuq kienet ftit snin ilu u [00:09:00] għednielna li se nkunu qed immexxu s-sezzjoni Afrikana l-ġdida inizjalment. Għalhekk is-sezzjoni Afrikana hija għal darb'oħra tribut għad-direzzjoni tas-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment.
U kien pjaċir u privileġġ kbir li nkun parti minn dan. L-iżvilupp tas-sezzjoni tagħna.
Dr. Sara Schaefer: Mela tkellimna dwar il-passat, tkellimna dwar il-preżent. Ejja nitkellmu dwar il-futur. X'tbassar għall-futur tas-soċjetà? Jonathan, trid tibda?
Dr. Jonathan Carr: Okay. M'għandniex ir-rappreżentanza suffiċjenti mill-Indja u minn ħafna mil-lvant li forsi suppost suppost ikollna.
U, għal darb'oħra, bla dubju hemm ħafna raġunijiet ikkumplikati għal dan. Naħseb li l-benefiċċju ovvju tal-IA se jkun il-fatt li aħna univers ta' nazzjonijiet u univers ta' lingwi, u l-IA se tkun, u bħalissa tinsab fuq il-pjattaforma edukattiva tal-MDS hija ta' għajnuna immensa f'termini ta' [00:10:00] traduzzjoni.
U kwistjoni li trid tiġi enfasizzata hija, x'inhi l-esperjenza tal-membri tal-MDS u probabbilment għall-maġġoranza l-kbira tal-membri, mhumiex finanzjarjament kapaċi, għal raġunijiet ta' xogħol, għal raġunijiet sempliċiment li huwa għali wisq biex jattendu Kungress. Għalhekk il-Kungress jeħtieġ, jeħtieġ li jiġi mfakkar li l-Kungress huwa għall-ftit magħżula, għalkemm għal darb'oħra, l-MDS jgħin ħafna biex jappoġġja l-attendenza. Iżda għal ħafna nies huwa diffiċli ħafna. Jekk il-Kungress mhuwiex għażla vijabbli għall-membri. X'għandhom? Għandhom il-websajt u naħseb li rridu nżommu f'moħħna dan, mhux biex nenfasizzaw dan għad-detriment tal-interazzjoni personali, iżda l-websajt għal forsi l-biċċa l-kbira tal-membri tagħna hija l-interazzjoni ewlenija bejn membru u s-soċjetà tagħhom u nittamaw li naraw dan ikompli javvanza.
Dr. Sara Schaefer: [00:11:00] U Njideka, xi ngħidu għalik? X'tara fil-boċċa tal-kristall tiegħek?
Dr. Njideka Okubadejo: Għalhekk il-missjoni primarja tas-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment kienet l-edukazzjoni u li verament tippożizzjona ruħha biex tkun il-fornitur ewlieni ta' edukazzjoni dwar id-disturbi tal-moviment globalment. Għalhekk għall-futur, u nixtieq ngħid li s-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment għamlet dan pjuttost tajjeb. Għall-futur, naħseb li waħda mill-isfidi hija li żżomm dak il-momentum u tmexxi t-triq fl-inkorporazzjoni ta' teknoloġiji emerġenti fl-edukazzjoni dwar id-disturbi tal-moviment. Naf li qed niffaċċjaw bidliet drammatiċi u drastiċi fejn l-IA qed issir ħafna aktar importanti u jew inħobbuha jew nobogħduha.
Ilkoll naqblu li rridu nużawha b'xi mod jew ieħor. Għalhekk naħseb li dak huwa qasam wieħed fejn is-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment [00:12:00] tinsab u probabbilment se tmexxi t-triq biex turina kif nistgħu nużaw l-AI biex navvanzaw l-edukazzjoni dwar id-disturbi tal-moviment.
It-tieni qasam huwa l-konverżazzjoni li għaddejja dwar id-dijanjosi tal-marda ta' Parkinson u l-ħtiġijiet li jiġi inkorporat qafas bijoloġiku f'dik id-dijanjosi. Għalhekk naħseb li ħafna minna konna komdi u kuntenti matul is-snin li ġejna minn popolazzjonijiet sottorappreżentati fejn ma kellniex ħafna aċċess għat-teknoloġija biex ikollna dijanjosi klinika li stajna nużaw u nħossuna kunfidenti li konna qed nagħmlu l-istess ħaġa li kienet qed issir minn kollegi madwar id-dinja kollha.
Imma naħseb li l-MDS bħala soċjetà reattiva u bbażata fuq l-evidenza xjentifika verament trid tintervjeni biex tgħinna niddefinixxu u nidderieġu kif ninkorporaw markaturi bijoloġiċi [00:13:00] fid-dijanjosi mhux biss tal-marda ta' Parkinson, iżda wkoll ta' disturbi oħra tal-moviment fejn dan qed isir rilevanti. Imma wkoll nagħmlu dan b'mod li jissodisfa l-bżonnijiet tal-membri tagħha madwar id-dinja kollha. Għalhekk nibbilanċjaw il-ħtieġa għal dik ir-rivoluzzjoni xjentifika ma' dak li jkun qafas li ma jħallix warajhom lin-nies li m'għandhomx aċċess għal dawk it-teknoloġiji kollha. Naħseb li l-MDS verament għandha rwol ewlieni x'taqdi fis-sens li għandha wkoll il-vantaġġ li tkun umbrella għal nies minn madwar id-dinja li jistgħu jagħtu leħinhom dwar kif qafas bijoloġiku jista' jaħdem fl-ambjenti tagħhom u kif dan jista' jkollu impatt fuqhom infushom bħala kliniċisti, iżda wkoll fuq il-pazjenti tagħhom u l-bqija.
Allura naħseb li dik hija qasam wieħed. L-aspett l-ieħor huwa li, naturalment, matul is-snin sirna konxji li l-kura multidixxiplinarja u approċċ olistiku għall-immaniġġjar tad-disturbi tal-moviment huma essenzjali. U għalhekk għal darb'oħra, [00:14:00] is-Soċjetà tad-Disturbi tal-Moviment bdiet tindirizza dan, kif għidna qabel, billi ġabet aktar nies minn perspettiva professjonali diversa bħal Allied Health u oħrajn.
Għal darb'oħra, naħseb li l-MDS għandha rwol biex tgħinna niddefinixxu l-aħjar modi jew l-aħjar prattiki biex nagħtu kura aktar olistika jew kura aktar multidixxiplinarja lil nies b'disturbi fil-moviment. U l-aħħar waħda hija li jien pjuttost eċċitat dwar l-MDS li qed iddur lejn l-involviment tal-pazjenti u ta' dawk li jieħdu ħsiebhom għaliex, f'soċjetà mmexxija l-aktar mit-teknoloġija huwa faċli ħafna li tinsa x'inhu l-punt kruċjali. U l-punt kruċjali huwa li qed nippruvaw intejbu l-kwalità tal-kura u r-riżultati li jirċievu n-nies, bnedmin b'disturbi fil-moviment. U għalhekk fl-aħħar mill-aħħar, huwa verament dwar il-pazjent. U għalhekk huwa eċċitanti li ssib li l-MDS qed iddur lejn is-smigħ ta' dik il-vuċi tal-pazjent u dik il-vuċi ta' min jieħu ħsiebhom.
Allura [00:15:00] Ninsab eċċitat biex nara kif dan se jiżvolġi fil-futur.
Dr. Jonathan Carr: Sara, nista' nsemmi malajr inizjattiva oħra, li Njideka hija involuta mill-qrib fiha? U dik hija għal darb'oħra, minn fuq, mit-tmexxija tal-MDS li tipprova ttejjeb l-aċċess għall-mediċini għall-marda ta' Parkinson. Jista' jkun diffiċli għan-nies biex jemmnu, iżda l-fatt hu li l-maġġoranza l-kbira tal-pazjenti forsi fid-dinja, ċertament fl-Afrika, m'għandhomx aċċess għall-aktar mediċina bażika.
U l-akbar bidla li tista’ ġġib l-akbar benefiċċju tkun sempliċement li niksbuhom dik il-mediċina rħisa. Allura Njideka hija involuta ħafna f’dan. U nħobb, hemm kwotazzjoni li dejjem niftakar li qal Victor Fung, li kienet, jekk ma nagħmluhiex aħna, min se jagħmel dan? U kompletament fuq il-flus, huwa xogħolna.
Hemm pazjenti li qed ibatu, [00:16:00] immens, għax m'għandhomx aċċess għal mediċina sempliċi, bażika u rħisa u huwa sabiħ li l-MDS hija involuta f'dan u tara dan bħala n-negozju tagħha. Tassew meraviljuż.
Dr. Njideka Okubadejo: Iva. Grazzi talli semmejt dan, Jonathan, ikun negliġenti li ma nsemmux dan. U dan jirrifletti tassew il-fatt li matul is-snin, matul l-aħħar żewġ, tliet deċennji, l-MDS sar ħafna aktar uman. U għalhekk xi kultant naraw dawn bħala sempliċi inizjattivi.
Għalhekk qed jibdew sezzjoni għall-Afrika, qed jiffokaw fuq l-involviment tal-pazjent u ta’ min jieħu ħsiebu. Qed jitkellmu dwar l-aċċess għall-kura, iżda hija wkoll dimostrazzjoni tal-fatt li l-MDS sar ħafna aktar konxju tal-opportunità li għandu li jkun soċjetà umana, u huwa tassew ta’ faraġ li din hija xi ħaġa li qiegħda fuq il-mejda.
Niddiskutu kwistjonijiet dwar l-aċċess għall-kura madwar id-dinja kollha, nidentifikaw reġjuni tad-dinja [00:17:00] fejn hemm aċċess limitat għal xi ħaġa bażika daqs il-levodopa, u mbagħad inġibu flimkien imsieħba u partijiet interessati biex jippruvaw jindirizzawha, jaslu għall-għerq tagħha, u jagħmlu xi ħaġa dwarha.
Dr. Sara Schaefer: Dak li qed tgħid fir-realtà hu li l-MDS għaddiet minn organizzazzjoni sempliċement xjentifika għal waħda li hija involuta fl-avukatura u l-outreach u sservi fi sħubijiet globali u bħala komunità għan-nies kollha li jieħdu ħsieb pazjenti bil-moviment, kemm jekk ikunu tobba kif ukoll jekk mhumiex tobba.
Għalhekk il-wisa' tal-ambitu tagħhom qed tikber u tikber.
Dr. Njideka Okubadejo: Iva, u mingħajr ma nitilfu dak ir-rwol xjentifiku primarju.
Dr. Jonathan Carr: Hija kwistjoni ta' enfasi u kif irrefera Njideka, l-enfasi mxiet minn li l-Kungress isir aktar vijabbli u utli, forsi għal aktar membri tiegħu, minn approċċ xjentifiku purament, forsi kemmxejn kompetittiv, għal [00:18:00] wieħed li jinkludi ħafna aktar tinda akbar għal kulħadd.
Dr. Sara Schaefer: Għalhekk nixtieq nagħlaq billi kull wieħed u waħda minnkom taqsam aneddotu, memorja favorita, l-aqwa mument tal-kungress, konnessjoni ta' ispirazzjoni li għamiltu permezz tal-MDS. Xi ħaġa simili. Naf li ma rċevejtux dawn il-mistoqsijiet minn qabel, allura forsi teħtieġu ftit ħin biex taħsbu dwarha. Xi ħadd lest?
Dr. Jonathan Carr: Tajjeb, immur. Hekk hu? Allura l-aneddotu favorit tiegħi ta’ kull żmien, li m’għandu x’jaqsam xejn mal-MDS, huwa li kien hemm laqgħa f’Miami u peress li jien Sud-Afrikan fqir. Ħadt miegħi l-fuklar tal-kamp tiegħi, li huwa fuklar tal-kamp sabiħ ħafna. U jista’ jaħdem bi kwalunkwe fjuwil li trid.
Allura wasalt f'Miami. Mort l-istazzjon tal-petrol lokali u poġġejt ftit petrol fit-tank. U xtrajt ftit halloumi, għax jien veġetarjana u hemmhekk bdejt insajjar fil-kamra tal-lukanda tiegħi. U kulħadd li qed jisma' dan qed jgħid, oh [00:19:00] Alla tiegħi, hu miġnun.
Imma xorta waħda, imbagħad l-allarm tan-nar qabad għax b'mod mhux tas-soltu mal-istufa ħarġu sħab oħxon ta' duħħan iswed minnu. Bla dubju għax kont qed nuża l-petrol. Imma, allura l-allarm tan-nar qabad. Imma l-aħbar it-tajba kienet li ħadd ma ġie biex jiskopri għax kien lukanda tant irħisa u orribbli. U mbagħad l-aħbar tassew tajba kienet li tlajt fil-quċċata tal-lukanda u spiċċajt insajjar il-halloumi tiegħi u kien tajjeb ħafna.
U dak hu l-aneddotu tiegħi. Grazzi.
Dr. Sara Schaefer: Um, nista'
Dr. Njideka Okubadejo: Skużani. Skużani. Ma ltqajtx ma' Jonathan, hux? Din hija l-ewwel darba li tiltaqa' magħha.
Okay. Dak hu kollu li se ngħid.
Dr. Sara Schaefer: Allura, dik ma kinitx sorpriża għalik, jidher qisu Njideka, dak
Dr. Njideka Okubadejo: Le, le.
Dr. Sara Schaefer: L-ebda sorpriżi. Tajjeb. Int x’taħseb? X’inhu l-aneddotu tiegħek?
Dr. Njideka Okubadejo: Għalija, l-aneddotu tiegħi huwa li verament huwa dwar l-evoluzzjoni.
Ma nafx jekk tafx. Allura din is-sena għall-ewwel darba kellna, naħseb li hija l-ewwel darba li kellna lil xi ħadd mis-sezzjoni tal-Afrika, jew għall-inqas min-Niġerja fuq il-palk [00:20:00] matul il-grand rounds. U kien pjuttost eċċitanti u mument ta’ kburija għalija għax din kienet Lara Ojo, il-kollega u l-mentee tiegħi, u t-tewmija tiegħi, biex ngħidu hekk akkademikament.
Għax għaxar snin biss qabel dan, konna noqogħdu flimkien fil-video challenge jew fil-grand rounds u nħarsu lejn xulxin, dwar xiex qed jitkellmu? Għax xi wħud mill-każijiet kienu tassew strambi u konna kkonkludejna li xi wħud minn dawn id-dijanjożi saru b'mod retrospettiv, ma kien hemm l-ebda mod kif kienu jafu x'mutazzjoni ġenetika kienet din fil-ħin li kienu qed jarawhom klinikament.
Dr. Sara Schaefer: Nifraħ li m'iniex l-uniku wieħed.
Dr. Njideka Okubadejo: U, imma ma konniex nafu min ma kienx l-uniku wieħed, għax kulħadd deher pjuttost kunfidenti li kien jaf x'qed jiġri. U mbagħad biex niskopru li, matul is-snin sar ħafna aktar faċli li ssegwi x'qed jiġri fil-grand rounds jew fl-isfida tal-vidjo [00:21:00]. U li fil-fatt kellna wieħed minna fuq dak il-palk u dan kien ta' kburija għalina, għal darb'oħra prosit lill-MDS għall-esponiment u l-offerti edukattivi li wassluna fejn qegħdin illum.
Dr. Sara Schaefer: Tajjeb. Grazzi lilkom it-tnejn talli ngħaqadtu miegħi llum u tkellimtu dwar l-esperjenza tagħkom.
Dr. Jonathan Carr: Grazzi, Sara.

Njideka Okubadejo, MD
Kulleġġ tal-Mediċina
Università ta 'Lagos
Lagos, in-Niġerja

Jonathan Carr, MBChB, PhD
Università Stellenbosch
Cape Town, l-Afrika t'Isfel






